English Translation
1. The Child, the Youth, the Devotee, the Hero, the Power, and also the Twice-Born.
2. Success, the Leavings, the Remover of Obstacles, the Swift One, and indeed Heramba.
3. Prosperity, the Great One, Victory, the Dancing One, the Elevated Lord of Hosts.
4. The One-syllabled, the Boon-Giver, and also the Three-syllabled Lord of Hosts.
5. Swift Grace, the Yellow One, the Single-Tusked Lord of Hosts.
6. He is indeed Creation, the Mighty One, the Deliverer from Debt for us.
7. Dhundhi, the Two-Faced Form, the Three-Faced, Possessor of a Lion's Form.
8. Yoga, Durga, the Lord of Hosts, the Remover of Sorrows for us.
9. Whosoever recites these thirty-two names of Ganesha,
Thereafter, he attains wealth and prosperity, abundant and without obstacles.
(From the Chintamani Ganapati Kshetram - Vamshikrishna Ghanapathi 31-08-19)
The Thirty-Two Names of Ganapati – A Hymn
Obeisance to the Child Ganapati, to the Youthful Ganapati,
To the Devotee Ganapati, to the Heroic Ganapati.
Adoration to the Powerful Ganapati, salutations to the Twice-Born Ganapati,
To Siddhi Ganapati, prostrations to the One Who Accepts Leavings.
To Vighna Ganapati, to Kshipra Ganapati,
Salutations to Heramba, to Lakshmi Ganapati,
To Maha Ganapati, to Vijaya Ganapati,
To Nrittya Ganapati, to Urdhva Ganapati.
To Ekakshara Ganapati, salutations to Vara Ganapati,
Salutations to Tryakshara, salutations to Kshipra Prasada.
To Haridra Ganapati, to Ekadanta,
To Srishti Ganapati, prostrations to Uddanda.
Salutations to the Liberator from Debt, to Dhundhi Ganapati,
To Dvimuha Ganapati, to Trimukha Ganapati,
To Simha Ganapati, to Yoga Ganapati,
To Durga Ganapati, to the Remover of Sorrows Ganapati.
He removes the fear of obstacles and disease,
He bestows an abundance of pure intellect,
He who holds the thirty-two names,
(Is) the Self of Existence, Consciousness, and Bliss.
Telugu Translation — తెలుగు అనువాదం
1. బాలుడు, యువకుడు, భక్తుడు, వీరుడు, శక్తి, మరియు ద్విజుడు.
2. సిద్ధి, ఉచ్ఛిష్ట, విఘ్న, క్షిప్ర, మరియు హేరంబుడు.
3. లక్ష్మి, మహానుభావుడు, విజయము, నృత్యము, ఊర్ధ్వ గణేశ్వరుడు.
4. ఏకాక్షరుడు, వరము, మరియు త్ర్యక్షరుడు గణేశ్వరుడు.
5. క్షిప్ర ప్రసాదుడు, హరిద్రుడు, ఏకదంతుడు గణేశ్వరుడు.
6. ఆయనే సృష్టి, ఉద్దండుడు, మనకు ఋణవిమోచకుడు.
7. ఢుంఢి, ద్విముఖ రూపము, త్రిముఖుడు, సింహ రూపవంతుడు.
8. యోగ, దుర్గ, గణాధీశుడు, మనకు సంకటహరుడు.
9. గణేశుని ఈ ముప్పై రెండు నామాలను ఎవరు జపిస్తారో,
అతడు విత్తము మరియు వైభవమును నిర్విఘ్నముగా పొందును.
(చింతామణి గణపతి క్షేత్రం - వంశీకృష్ణ ఘనపాఠి 31-08-19)
గణపతి ద్వాత్రింశత్ కీర్తనమ్
బాల గణపతికి, తరుణ గణపతికి,
భక్త గణపతికి, వీర గణపతికి నమస్కారములు.
శక్తి గణపతికి నమో, ద్విజ గణపతికి నమో,
సిద్ధి గణపతికి, ఉచ్ఛిష్ట గణపతికి ప్రణతులు.
విఘ్న గణపతికి, క్షిప్ర గణపతికి,
హేరంబునకు నమో, లక్ష్మీ గణపతికి,
మహా గణపతికి, విజయ గణపతికి,
నృత్య గణపతికి, ఊర్ధ్వ గణపతికి.
ఏకాక్షర గణపతికి, వర గణపతికి నమో,
త్ర్యక్షరాయ నమో, క్షిప్ర ప్రసాదాయ నమః
హరిద్రా గణపతికి, ఏకదంతునకు,
సృష్టి గణపతికి, ఉద్దండ గణపతికి ప్రణతులు.
ఋణవిమోచన నీకు నమో, ఢుంఢి గణపతికి,
ద్విముఖ గణపతికి, త్రిముఖ గణపతికి,
సింహ గణపతికి, యోగ గణపతికి,
దుర్గ గణపతికి, సంకట హరణ గణపతికి.
విఘ్నరోగభయములను హరిస్తాడు,
బుద్ధి శుద్ధిని ఘనముగా ఇస్తాడు,
ముప్పై రెండు నామములు ధరించినవాడు,
సచ్చిదానంద స్వరూపుడు.